«Подъём, девчата! 2 сезон» 9 серия

"Wake Up, Girls!" рассказывает о семи девушках из Сендая, префектуры Мияги, которые объединились в айдол-группу WUG. Их путь полон трудностей, но вместе они стремятся покорить вершины музыкальной индустрии. Под крылом скромного агентства "Green Leaves Entertainment" они учатся преодолевать сомнения, конкуренцию и собственные страхи, чтобы доказать, что даже провинциальные идолы могут засиять.

Неожиданная победа над знаменитой группой "I-1 club" на Idol Festival принесла WUG славу, но не сделала их жизнь проще. В эпоху упадка жанра айдолов девушкам приходится бороться за каждое выступление, каждую возможность. Их дни наполнены упорным трудом, маленькими радостями и испытаниями, которые проверяют их дружбу на прочность.

Тем временем три школьницы из Сендая — Хаяси Аюми, Морисима Отомэ и Ацуги Ицука — мечтают повторить путь WUG. Их сердца горят желанием выйти на сцену, но смогут ли они преодолеть те же препятствия, что и их кумиры?