В детстве Раку Ичиджо, как и многие мальчишки, пообещал жениться на своей первой любви. На память об этом наивном обещании он получил кулон в виде замка, а девочка — маленький ключик. Они договорились, что когда-нибудь встретятся снова, чтобы открыть его и исполнить мечту. Но годы прошли, Раку вырос, а та самая девочка исчезла из его жизни без следа.
Теперь он обычный старшеклассник, пока в его жизни не появляется Читогэ Кирисаки — дерзкая японо-американка, с которой у них с первой же встречи искрит. Казалось бы, ничего общего, но судьба распоряжается иначе. Вернувшись домой, Раку узнаёт от отца, главы клана якудз, что ему придётся встречаться с дочерью лидера враждебной группировки — и это та самая Читогэ! Отказаться нельзя: если сделка сорвётся, город погрузится в хаос.
Теперь им предстоит притворяться влюблённой парой, хотя на самом деле они едва терпят друг друга. Но сможет ли эта вынужденная игра остаться просто притворством? Ведь детские обещания, случайные встречи и обстоятельства порой переплетаются так, что даже самые упрямые сердца могут дрогнуть.