«Я переродился торговым автоматом и скитаюсь по лабиринту» 5 серия
- Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
- Переродившись в торговый автомат, я блуждаю по подземелью, I Was Reborn as a Vending Machine, Wandering in the Dungeon, I Reincarnated Into a Vending Machine
- 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う
Иногда грузовик, отправляющий ни в чём не повинных японцев в иные миры, решает обзавестись помощником. На этот раз его роль досталась торговому автомату, который по злой иронии судьбы придавил именно того, кто больше всего их обожал. Но настоящая насмешка в том, что парень не переродился в героя или дворянина, а стал… самим этим автоматом. Очнулся он в фэнтезийном мире, посреди глуши, кишащей чудовищами, где никто не понимал, зачем он вообще нужен.
Его чуть не разобрали на части, пока случайно проходившая мимо Ламмис не разглядела в нём разумное существо. Она спасла его, забрав с собой в человеческое поселение. Хотя на первый взгляд Боксо кажется бесполезным в подземельях, это не совсем так. Если в него закинуть монеты, он не только пополнит ассортимент товаров, но и откроет новые способности. Пусть он и не может говорить, это не мешает ему находить друзей и союзников.
Казалось бы, что может быть хуже, чем оказаться автоматом в мире, где все воюют с монстрами? Но Боксо доказал, что даже в таком облике можно быть полезным. Его необычная форма существования не помешала ему влиться в общество и даже стать незаменимым. Ведь кто ещё сможет в любой момент выдать нужный предмет, если не он? Так что, несмотря на абсурдность ситуации, у этой истории есть все шансы на счастливый конец.