Хироко Мацуката — молодая журналистка, привыкшая отдавать работе все силы. Её статьи выходят в популярном еженедельнике «Дзидай», который читают сотни тысяч людей, и она гордится этим. Но даже у такой трудоголички однажды просыпается желание не только гнаться за карьерой, но и найти личное счастье.
Казалось бы, романтика должна внести в её жизнь долгожданный баланс, но судьба подкидывает неожиданный поворот. Её избранник оказывается ещё более заядлым трудягой, чем она сама. Теперь Хироко предстоит не просто лавировать между дедлайнами, но и научиться совмещать любовь с бесконечной гонкой за успехом.
Ирония в том, что её упорство в работе, которое всегда было её сильной стороной, теперь становится испытанием. Сможет ли она найти золотую середину между профессиональными амбициями и личным счастьем? История Хироко — это не просто рассказ о карьере, а искренняя зарисовка о том, как сложно бывает удержать равновесие, когда на кону и любовь, и дело всей жизни.