«Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина» 11 серия
- From Bureaucrat to Villainess: Dad's Been Reincarnated!
- Middle-Aged Man's Noble Daughter Reincarnation, The Old Man Reincarnated as a Villainess
- 悪役令嬢転生おじさん
В свои 52 года Кэндзабуро Тондабаяси, прошедший через множество испытаний, и представить не мог, что окажется в роли неопытного подростка, отправленного в иной мир по воле загадочного Грузовика-сана. Однако, несмотря на возраст, он быстро адаптировался к новой реальности, обнаружив себя в теле юной аристократки Грейс Оверн. Её имя показалось ему знакомым, и вскоре он вспомнил: это персонаж отомэ-игры, в которую недавно увлечённо играла его дочь. Именно она вскользь рассказала ему о сюжете и ключевых моментах этой истории.
Привыкший к строгим корпоративным нормам, Кэндзабуро решил подойти к своей новой роли со всей ответственностью. Он твёрдо намерен следовать сценарию, ведь даже в игре нужно играть по правилам. Но его представления о благородстве, японская учтивость и житейская мудрость постоянно вносят коррективы в поведение «злодейки». Вместо высокомерия и коварства он невольно проявляет рассудительность и такт, что явно не входило в планы создателей игры. Сможет ли новоявленная Грейс соответствовать ожиданиям?
Столкновение его взрослого мировоззрения с шаблонным образом злодейки создаёт забавные и неожиданные ситуации. Вместо интриг и подлости он действует расчётливо и спокойно, чем сбивает с толку окружающих. Его дочь, если бы увидела, наверняка бы рассмеялась: её отец, вопреки всему, превращает классическую злодейку в нечто совершенно иное. Чем дальше, тем больше игра идёт не по сценарию, и теперь остаётся только гадать, к чему приведёт этот необычный эксперимент.