Из мечтателя в реалиста

Ватару Садзё давно питал нежные чувства к своей однокласснице Айке Нацукаве, грезил о ней и рисовал в воображении пылкие сцены их возможного романа. Пока его мысли занимали мечты о взаимности, дни текли размеренно — учёба, друзья, редкие моменты, когда он осмеливался украдкой взглянуть на предмет своего обожания. Но однажды его настигло отрезвление: он понял, что обычный, ничем не примечательный парень вроде него не заслуживает внимания такой девушки, как Айка. Смирившись с этим, он начал избегать её.

Айка, заметив внезапную холодность Ватару, растерялась. Ей казалось, что он вдруг стал её сторониться, будто она чем-то его обидела. Не зная причины, она мучилась догадками, не подозревая, что причина — в его собственных сомнениях. Так началась эта история о двух подростках, которые, несмотря на взаимную симпатию, не решаются признаться в чувствах, каждый убеждён, что другой его не любит.

Их неловкие попытки избегать друг друга, случайные встречи и недосказанность превращают обычную школьную жизнь в череду комичных и трогательных ситуаций. Это история о том, как легко принять страх за равнодушие, а стеснение — за неприязнь, и как сложно бывает сделать первый шаг, даже когда сердце подсказывает верный путь.