Один на вылет

История начинается с Хиромити Кодзимы, звездного отбивающего вымышленной команды «Lycaons» из Японской Тихоокеанской лиги, который отправляется на Окинаву, чтобы восстановить форму после череды неудач. На южном острове он сталкивается с Тоа Токути — подающим, чья скорость мяча достигает 134 км/ч, и легендарным игроком в подпольные бейсбольные поединки «Один на вылет». Их встреча меняет всё.

Хиромити уговаривает Тоа подписать с «Lycaons» нестандартный контракт: за каждый выбитый аут питчер получит пять миллионов иен, но за каждое пропущенное очко лишится вдесятеро больше. Это рискованная сделка, но именно такой вызов может вывести обоих из творческого кризиса. Теперь их судьбы связаны одной целью — доказать, что они всё ещё лучшие в своём деле.

Странный договор становится началом неожиданного партнёрства, где амбиции сталкиваются с азартом, а мастерство — с удачей. Тоа, привыкший играть по своим правилам, теперь должен адаптироваться к профессиональной лиге, а Хиромити — научиться доверять новому партнёру. Их путь к победе окажется куда сложнее, чем кажется на первый взгляд.