Космические пиратки

Жизнь Марики, капитана пиратского корабля «Бэнтэммару», по-прежнему полна суеты. Она совмещает учёбу в женской академии Хакухо с тренировками в яхт-клубе, подработкой в кафе и командованием экипажем космических разбойников. Каждый её день расписан до минуты, но девушка не жалуется — такая насыщенность лишь подогревает её азарт.

Всё меняется, когда команде поступает заказ на ограбление роскошного лайнера. Пираты с радостью берутся за дело, но в самый ответственный момент что-то идёт не так. Преследуемые охранниками, они вынуждены совершить рискованный прыжок через гиперпространство. Однако вместо спасения экипаж сталкивается с новой проблемой — что-то явно нарушило их планы.

Теперь «Бэнтэммару» оказывается в ситуации, где привычные правила больше не работают. Марике и её команде предстоит разобраться, что пошло не так, и найти способ вернуться к своим нелёгким, но привычным будням. Но сначала им придётся столкнуться с последствиями неудачного прыжка — а они могут оказаться куда серьёзнее, чем кажется.