История юного Ханады

Итиро Ханада — обычный деревенский сорванец, который обожает досаждать окружающим. То он поднимет юбку старшей сестре, то доведёт мать до белого каления, а то и вовсе полезет в потасовку. Жизнь течёт размеренно, пока однажды мальчишка не оказывается под колёсами грузовика. Чудом выжив, он приходит в себя в больнице и с удивлением замечает, что теперь видит призраков.

Эти духи — недавно умершие люди, которые не могут уйти в иной мир из-за неоконченных дел. Они цепляются за жизнь, мучаясь от неразрешённых проблем, и теперь требуют помощи у Итиро. Ханада, сам того не желая, становится их последней надеждой. Теперь ему предстоит разбираться с чужими обидами, невысказанными словами и забытыми обещаниями, которые не дают душам обрести покой.

Что поделать — если раньше его главными заботами были школьные шалости, то теперь он вынужден вникать в чужие судьбы. Итиро не герой и не избранный, но, похоже, судьба решила иначе. Ему придётся научиться слушать тех, кого больше никто не слышит, даже если сам он вовсе не рвётся в спасители.