Моё семнадцатое лето
- Words Bubble Up Like Soda Pop
- Слова пузырятся, как сидр, Words Bubble Up Like Soda Pop
- サイダーのように言葉が湧き上がる
В семнадцать лет его жизнь изменилась, когда он встретил её. Черри почти никогда не расстаётся с наушниками и редко находит общий язык с окружающими. Всё, что он не решается сказать вслух, превращается в короткие строчки хайку — его единственную отдушину. Смайл скрывает лицо за маской, стесняясь своих выступающих зубов и брекетов. Зато в блоге она без устали ищет и показывает подписчикам всё самое трогательное и милое.
Два одиночества случайно сталкиваются в заурядном торговом центре на окраине города. Он — замкнутый и неловкий, она — весёлая, но прячущаяся за улыбкой, которой нет. Их истории могли бы никогда не пересечься, если бы не музыка, стихи и тихий шелест слов, которые постепенно сближают их. Кажется, будто они говорят на разных языках, но при этом понимают друг друга без слов.
Это не просто история о парне и девушке — это рассказ о том, как два человека, каждый по-своему невидимый для мира, находят отражение друг в друге. Их встреча не громкая и не эффектная, но именно в таких случайностях иногда скрывается что-то настоящее. И, может быть, впервые за долгое время оба чувствуют, что их кто-то действительно слышит.