«Юность и пулемет» 1 сезон

Хотару Тачибана только-только переехала в новую квартиру, как тут же столкнулась с подозрительным типом, который крутился возле её дома. Его наглое поведение сразу вызвало у неё раздражение, но оказалось, что этот парень — её сосед. Казалось бы, неприятная, но незначительная встреча, однако на следующий день жизнь Хотару резко изменилась.

Её лучшая подруга Канаэ призналась, что её обманул хост из клуба, выманив у неё деньги. Разгневанная Хотару решает проучить негодяя, но каково же её удивление, когда она узнаёт, что этот самый хост — её наглый сосед Масамунэ Мацуока! Теперь ей предстоит не только разобраться с ним, но и понять, как жить рядом с человеком, который так подло поступил с её подругой.

Столкновение с Масамунэ становится для Хотару настоящим испытанием. Она не собирается прощать его поступок, но чем больше она узнаёт о нём, тем сложнее становится её отношение к этому загадочному парню. Что скрывается за его вызывающим поведением? И сможет ли она когда-нибудь доверять ему, если он уже однажды обманул её близкого человека?